Prevod od "v soseski" do Srpski


Kako koristiti "v soseski" u rečenicama:

Živel je v soseski, kjer so kriki vsakdanji pojav.
Živeo je u susedstvu gde je vrištanje bilo uobièajeno.
Je tvoja sestra še v soseski?
Je l' ti sestra još ovde?
Vidite, v soseski nas večina ne doživi enaindvajsetega leta.
Vidite, u kraju veæina nas ne doživi 21-vu.
Povedal vam bom, kako je resnično živeti v soseski.
Ja æu vam reæi kako je stvarno živeti u kraju.
Še sreča, da nisem bil sam v soseski.
Sreæom, ja nisam bio sam u kraju.
Ampak sedaj ni vode v soseski.
Ali sada baš i nema pritiska u vodovodu.
Zato pa moram popravljati vse videoigre v soseski.
I ja popravljam sve elektronske aparate iz kraja.
Bil sem v soseski in želel videti poznan obraz.
Bio sam u kraju, želeo sam da vidim prijateljsko lice.
Odločil sem se, da bom v soseski v Torontu preizkusil, če je to z vrati res.
Odluèio sam da nenajavljen napravim eksperiment u jednom kvartu u Torontu i uverim se da li je to zaista istina.
Saj veš, kadar nek zloglasen razbojnik prevzame vodstvo v soseski, je težko za otroka, da si ne bi želel biti del tega.
Ali znaš, kada je gajba gangstera najjaèa u kraju klincima je teško da se ne pridruže.
Tako ne boste edina nezavarovana družina v soseski.
Tako neæete biti jedina neosigurana porodica u kvartu.
Pravi, da to znižuje vrednost zemljišča v soseski.
Kaže da opada tržišna vrednost komšiluka zbog tvog travnjaka.
Sem bil v soseski in sem misli, da bi se oglasil.
Bio sam u susjedstvu, mislio sam navratiti.
Niso vsi ljudje v soseski preveč navdušeni, da sva nazaj.
Postoje ljudi u ovom susjedstvu koji nisu oduševljeni što smo se vratili.
Tvoj nori nožni mahač je bil v soseski.
Tvoje ludo mahanje nožem, u onom prolazu.
Ne le, da je Muddy dvomil vanj, ljudje v soseski so dvomili vanj.
Ne samo da je Muddy sumnjao u njega, nego i ljudi iz susjedstva.
Opis ustreza opisu vlomilca, ki je vlomil v več hiš v soseski.
Njen opis odgovara jednom koji imamo za seriju provala u ovom komšiluku.
V soseski je bilo že več podobnih vlomov.
Gomila prestupnika živi u kraju. Svedoci?
No ja, saj vem, da je nekako razburljivo za njih, da imajo zvezdo v soseski.
Pa, sigurna sam da je to bilo jedna vrsta uzbuðenja za njih da upoznaju zvijezdu iz unutrašnjosti.
Povsod so kamere in mikrofoni, v vsaki hiši v soseski.
Celo mesto je ozvuèeno, svaka kuæa u susedstvu.
V soseski Jamaica Plain je ubil štiri ženske v dveh dneh.
Убио је четири жене у периоду од два дана.
Kaj ste počeli v soseski, gospod?
Шта радите у овом насељу, господине?
V soseski West Village je, mislim, da blizu reke Hudson, nisem videla, kje točno.
Било је у неком западном селу, близу Хадсона, ја мислим. Нисам могла да видим где тачно.
Rade bi ti izrekle uradno dobrodošlico v soseski.
Htele smo da ti poželimo zvaniènu dobrodošlicu u komšiluk.
V soseski nismo imeli tega reka.
Нисмо то причали у мом комшилуку.
Vendar pa tukajšnji slabi rezultati na testih nižajo vrednost preprodaje nepremičnin v soseski, ko je trg že tako v krizi.
Ali loši rezultati škole u vašim testovima æe spustiti vrijednost nekretnina u vašoj okolici, što se veæ osjetilo na tržištu.
Nekoč je živel neki Mali Chino, ki je strašil vse v soseski.
Jednom davno živio je zlikovac koji je strašio sve koji žive u susjedstvu.
Ne, kot da greste na zabavo v soseski.
Ne, kao da idete na smotru folklora.
Sranje, vsaka trgovina v soseski-- nič drugega kot počene cevi in zguba elektrike.
Isto je sa svim prodavnicama u bloku, svi imaju puknute cevi i nestanke struje.
Ne žive pogosto morilci v soseski.
Ne žive èesto ubojice u susjedstvu.
Zadrt sem glede nezemljanov, ki pobijajo ljudi v soseski.
Uštogljen u vezi vanzemaljaca koji ubijaju ljude po našem komšiliku.
Frank Weld je osumljen večmilijonskega ropa v soseski.
Frenk Veld je osumnjièen za višemilionsku pljaèku u ovoj ulici.
Od brata je izvedela, da dela v cvetličarni v soseski Chelsea.
Ajlin je èula od svog brata da radi kao cveæar u Èelziju.
Mueller je parkiral v soseski Glades, in se tam zadržal 45 minut.
Milerov auto je bio parkiran u industrijskom delu Glejdsa 45 minuta.
V soseski Glades vedno bolj narašča zanimanje po orožju.
Пиштољ епидемија у пропланке је стечен све више ван контроле.
Vsi avto alarmi v soseski so se vključili.
Ukljuèili su se svi alarmi u komšiluku.
V soseski Glades je, na križišču 9. in Hasena.
U Glejdsu je, na uglu Devete i Hejsen.
Ponavadi sem ves čas tukaj zato, če boš kdaj v soseski se oglasi, če boš kaj potreboval.
Inaèe sam ovde celo vreme. Ako ikad budeš u komšiluku, navrati. Ako ti nešto zatreba.
A ko živiš v soseski Dno, te na slab dan lahko celo ubijejo.
Ali kada živite u Botomsima, loš dan može biti ako te sluèajno ubiju.
To je življenje piflarja v soseski Dno. –Pridi sem.
To vam je život štrebera u Botomsima. -Dodji ovamo.
Ta hamburger te bo ubil prej, kot neredi v soseski. –Lepotec.
TO JE MONTE KRISTO? UBIÆE TE BRŽE NEGO OVAJ KOMŠILUK. GDE SI BIO DOSAD?
Našel si me v edini bolnišnici v soseski.
Našao si me u jedinoj bolnici u kraju.
0.62874293327332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?